CVE-2025-6283

low-risk

Published 2025-06-19

A vulnerability was found in xataio Xata Agent up to 0.3.0. It has been classified as problematic. This affects the function GET of the file apps/dbagent/src/app/api/evals/route.ts. The manipulation of the argument passed leads to path traversal. Upgrading to version 0.3.1 is able to address this issue. The patch is named 03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc. It is recommended to upgrade the affected component.

Do I need to act?

0.18% chance of exploitation

EPSS score — low exploit probability

Not on CISA KEV list

No confirmed active exploitation reported to CISA

Patch status unknown

Check vendor advisories for fix availability and mitigation guidance

CVSS 3.5/10 Low

ADJACENT_NETWORK / LOW complexity

Affected Products (1)

Agent

Affected Vendors

Xata

References (8)

Patch https://github.com/xataio/agent/commit/03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc

Exploit https://github.com/xataio/agent/issues/179

Issue Tracking https://github.com/xataio/agent/pull/191

Release Notes https://github.com/xataio/agent/releases/tag/v0.3.1

Permissions Required https://vuldb.com/?ctiid.313287

Third Party Advisory https://vuldb.com/?id.313287

Third Party Advisory https://vuldb.com/?submit.593627

Exploit https://github.com/xataio/agent/issues/179

/ 100

low-risk

Severity 13/34 · Low

Exploitability 1/34 · Minimal

Exposure 5/34 · Minimal